捕影繫風

字音 

注音： ㄅㄨˇ　ㄧㄥˇ　ㄒㄧˋ　ㄈㄥ

漢語拼音： bǔ yǐng xì fēng

解釋 

成語典
猶「捕風捉影」。見「捕風捉影」條。01.《梁書．卷三三．劉孝綽列傳》：「但雕朽杇糞，徒成延獎；捕影繫風，終無效答。」　

國語辭典 修訂本
比喻追逐虛幻，憑空想像，了無根據。《梁書．卷三三．劉孝綽傳》：「但雕朽杇糞，徒成延獎，捕影繫風，終無效答。」也作「係風捕景」。

典故 

說明： 此處所列為「捕風捉影」之典故說明，提供參考。「捕風捉影」原作「係風捕景」。漢成帝晚年迷信鬼神，又因沒有子嗣，許多人向成帝上書談論祭祀鬼神或神仙之道，因此都輕而易舉地得到高官厚祿。成帝聽信他們的話，在長安郊外的上林苑舉行祭祀，祈求上天賜福，花費大量的金錢，但卻沒有什麼應驗。後來光祿大夫谷永上書給漢成帝說：那些方士大談神仙鬼怪，宣揚祭祀的方法，又說世上有仙人，吃了不死的仙藥，就能長生不老。說得好像真的一樣，其實不過是些虛無縹緲的東西，像要縛住風、捉住影子一樣什麼也不會得到，希望皇上不要再讓那些方士的胡言亂語影響您了！漢成帝聽了谷永的話後覺得很有道理，便接受了他的勸諫。後來「捕風捉影」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻所做之事或所說的話毫無根據，憑空揣測。

書證： 01.《梁書．卷三三．劉孝綽列傳》：「但雕朽杇糞，徒成延獎；捕影繫風，終無效答。」

典源 

文獻內容： 此處所列為「捕風捉影」之典源，提供參考。

相關詞語 

參考成語： 捕風捉影

單字解析 

捕影繫風